Function launch_serial

pub async fn launch_serial(
    allow_serial_log_tags: Vec<String>,
    deny_serial_log_tags: Vec<String>,
    logs_repo: Arc<LogsRepository>,
    writer: impl Write,
    freeze_receiver: UnboundedReceiver<SerialLogControlRequestStream>,
)

Function that forwards logs from Archivist to the serial port. Logs will be filtered by allow_serial_log_tags to include logs in the serial output, and deny_serial_log_tags to exclude specific tags.